Robert : Beaucoup de choses se passent dans cette série, elle prend place dans un univers qui incorpore de nombreux thèmes épiques : l'armageddon, la guerre, les machines intelligentes, monothéisme contre polythéisme, l'importance de la foi et de la mythologie, etc. A part Danse avec les loups, est-ce que votre rôle dans Battlestar Galactica a été le plus intéressant du point de vue de l'évolution du personnage ?

MM : Oui, absolument... c'est le plus intéressant. Et aussi de par son évolution. Je n'ai jamais vraiment fait de drame en cours... de personnages qui évoluent. Je suis capable d'amener des problèmes avec ce personnage qui furent établis au tout début, mais avec lesquels je me bats encore, alors qu'il y en a d'autres qui arrivent maintenant. Et je peux faire en sorte que cette évolution ait lieu en même temps que je crée ce personnage.

C'est si complexe et plein de facettes, et Laura a tellement de choses à régler, mais ce qui est excitant à propos de ça, c'est que ce fut en quelque sorte une leçon d'acteur. Et par là, je veux dire que Laura doit toujours penser aux priorités, qui sont d'amener ces gens vers la Terre. Et elle revient encore et toujours à cette simple vérité. C'est vraiment devenu sa raison d'être. Autrement, ne serait-elle pas morte ? Donc avec toutes ces complexités, elle est toujours en train de tout ramener à cette simple action.


Robert : Il semble que les survivants ont une opportunité unique ici : un rayon de soleil dans les sombres nuages si vous voulez. Nous savons que la Terre n'est pas juste un mythe, qu'il y a peut-être un vrai but à atteindre. Ils peuvent créer une nouvelle société et essayer de chasser toutes les choses qui ont amené leur destruction, ou bien prendre le même chemin, ne rien apprendre et périr en route. Comment voyez-vous ce voyage qui nous correspond à nous en tant qu'êtres humains ?

MM : Hey bien, je pense que nous nous trouvons sur la même voie qu'eux, vraiment. Je pense que la chose la plus importante que chacun d'entre nous peut apprendre maintenant - l'élément essentiel de notre survie - est que le concept de « l'autre » est le mauvais chemin. Parce qu'essentiellement, tout est à l'intérieur de nous. Ces gens dans la flotte se trouvent dans un moment très très douloureux de leur évolution alors qu'ils sont confrontés à ça, et les Cylons sont là pour leur donner une leçon. La question est, qu'est-ce qu'il faut pour qu'une société reconnaisse le reflet de soi-même dans l'ennemi et abaisse les armes ?
Il semble donc que nous soyons sur la même voie à présent, ici sur notre planète. A moins que nous arrêtions de nous montrer du doigt et de prendre les armes, nous allons tout détruire.

Robert : Certaines personnes ont affirmé que la série est trop sinistre, trop triste, alors que d'autres la trouvent offensante, surtout la scène de viol dans 02x10 « Pegasus ». Pensez-vous que les scénaristes et les producteurs de la série ont une vue du monde pessimiste ? Ou pensez-vous que vu les circonstances dans lesquelles le monde actuel se trouve (guerres, terrorisme, ouragans...), que c'est un endroit maudit désormais et que la vraie vie est juste une inspiration pour Galactica ?

MM : Je pense que l'idée sincère ici est de refléter ce qu'il se passe dans notre monde à travers un genre de science-fiction, ce qui nous donne la possibilité d'explorer différents genres de réverbérations. Donc on arrive à matérialiser la métaphysique ainsi que les combats de chaque jour, la guerre, la famine etc. Donc pour moi, la série n'est pas vraiment plus sinistre que la vie, mais ça l'est dans le sens qu'il y a une implacabilité parce qu'ils sont bloqués sur des vaisseaux. Donc cela peut être difficile. Mais je pense aussi qu'il y a un soulagement dans les éléments de SF que nous n'avons pas dans la vraie vie.

Robert : En parlant de sinistre, vous avez montré des sentiments forts par rapport aux réactions des gens à la scène de viol à la fin de 02x10 « Pegasus » et au problème général du comment la violence contre les femmes à tendance à être montrée à la télévision.

MM : J'ai des sentiments forts à ce propos en tant que femme, c'est quelque chose d'important pour moi, le problème de la violence contre les femmes à la télévision et à quel point nous allons devoir faire parler de cette violence avant que cela ne devienne un point de vue accepté [...].

Mais il y a une grosse différence entre installer ça dans un genre qui ne le fait pas très souvent, incluant ça dans l'histoire de la semaine, et la télévision généraliste où nous nous sommes habitués à voir des femmes violées, tuées et mutilées, et d'autres choses horribles. C'est ça le plus triste.

Donc pour moi, le fait que cela ait choqué des gens et que ce fut représenté dans Battlestar Galactica est une très bonne chose. Cela devrait être choquant, cela a besoin d'être très bouleversant. On devrait voir ça et penser « Je ne veux pas voir ça ! ». Nous ne devrions pas nous servir de la fragilité et de la vulnérabilité du corps féminin comme « technique » de divertissement.
Je crois que si Galactica faisait ce genre de choses tout le temps, alors nous aurions un problème. Mais la manière dont cela fut fait permet aux gens de dialoguer et de parler de ce genre de choses. Le feu doit être allumé. Et nous devrions entendre. Vous savez ensuite si vous mettez la balle dans quelque chose qui est vraiment pertinent ou si vous vous contentez juste d'exploiter. Et j'ai beaucoup de respect pour les gens qui ont été bouleversés [...].

Robert : Alors que le personnage de Roslin s'est développé, on en a appris de plus en plus à son sujet, post armageddon si vous voulez. Cependant, il se trouve qu'on en sait toujours très peu sur son passé. Par exemple, était-elle mariée, avait-elle une famille, ce genre de choses ? C'est commun pour beaucoup d'acteurs de développer une histoire pour s'aider à mieux cerner le personnage, et je me demande si vous pouvez nous dire qui était Laura - d'après vos estimations - il y a 20 ans.

MM : Je pense qu'il y a 20 ans Laura était une étudiante brillante, très intéressée par le gouvernement et par l'enseignement. J'ai toujours le sentiment avec Laura qu'elle était une fille très privée, mais néanmoins sociable. Je pense que Laura a eu plusieurs relations à longues durées dans le passé mais que d'après moi, elle fut distraite de cette partie de sa vie par deux choses :

1) Les évènements de sa mère qui est morte d'un cancer du sein après que Laura se soit occupée d'elle pendant huit ans [...]. Elle a été marquée par cette période et c'est aussi pour ça qu'elle a refusé de suivre un traitement traditionnel.

2) Elle est devenue très très impliquée dans l'administration du Président (Richard Adar, ndlr) alors qu'elle travaillait pour lui. Il y avait quelque chose à propos d'Adar qui a capté toute son attention et a pris un peu de sa vie privée à long terme. Il l'a poussée dans tout ça, puisqu'elle a fait une grande impression en tant que jeune prof lorsqu'elle s'est battue pour sa profession au cours d'un problème important. Il l'a remarquée et l'a amenée dans sa campagne, l'a gardée avec lui puis finalement en a fait sa Ministre de l'Education. Donc elle a été avec ce type. Ce n'était pas une créature politique de nature mais elle était douée pour enseigner et s'occuper des problèmes administratifs concernant l'Education, donc il l'a gardée et c'est là que sa vie est allée.

Robert : Donc clairement Laura était un très bon professeur, impliquée dans son travail. Maintenant nous avons une situation dans la flotte où se trouvent un pourcentage important de ces gens qui sont des enfants, qui n'ont aucune infrastructure, aucune école, aucun système d'éducation à proprement parlé. C'est un scénario intéressant que d'imaginer que Laura doit penser à ces enfants et à leurs situations.

MM : Certainement, c'est un problème important, mais un qu'elle ne peut pas régler pour le moment. Neuf mois à penser continuellement à survivre.

Robert : Et donc l'école ne peut pas être la chose la plus importante...

MM : Non. Mais ça devrait l'être. Ca devrait l'être mais ça n'a pas été le cas et ce n'est pas tolérable pour elle. Et c'est un secteur qui a besoin d'être développé, et cela demeure la passion de Laura. Tout ça - le Ministère de l'Education et les aspects administratifs de l'Education - elle le faisait très bien, et maintenant elle se débrouille plutôt bien avec son rôle de présidente, mais l'enseignement c'est ce qu'elle aime, et ça a été dur pour elle de ne pas être près d'enfants, parce qu'elle n'en a pas elle-même. Donc ce fut quelque chose de dur et de privé.

Robert : Pensez-vous que Laura enseignera de nouveau, ou au moins trouvera un rôle plus direct dans l'éducation ?

MM : Hey bien, on ne sait jamais. Tout ce que je peux dire c'est regardez la fin de la saison et vous y verrez des développements intéressants...