Bienvenue sur le forum Battlestar Galactica !

Résumé complet de l'épisode:
Dans la salle des commandes d'Atlantis, la Porte s'active, ils reçoivent le code d'identification du Major Sheppard, son équipe est attaquée par des wraiths.
Des tirs de Blaster franchissent la Porte en même temps que l'équipe. McKay est touché par l'un d'eux avant que le bouclier ne soit levé, il est temporairement paralysé.
L'équipe a été attaquée sur 5 des 9 dernières missions, cela ne peut pas être une coïncidence : il y a un espion sur Atlantis.

Weir organise une réunion, avec le Sergent Bates, l'équipe de Sheppard mais pas Teyla : c'est une Athosienne et l'espion ne peut être que parmi eux. Bates propose d'arrêter les voyages interstellaires, mais c'est impossible, ils ont besoin de ZPM pour défendre la cité en cas d'attaque des wraiths et pour retourner sur Terre. De plus, Atlantis possède la seule Porte de la galaxie permettant le voyage vers la Terre, si la cité est attaquée, il faudra la détruire. Il est néanmoins décidé de suspendre les voyages par la Porte jusqu'à ce que l'espion soit trouvé. Les Athosiens sont interdits d'accès dans les zones sensibles de la cité et Weir va tous les rencontrer un par un. Sheppard met Teyla au courrant de la situation, mais cette dernière est certaine de l'innocence de son peuple, ils sont victimes des wraiths depuis si longtemps qu'il est impossible que l'un d'entre eux ait un contact avec les wraiths.

Lors des entretiens, le Sergent Bates est particulièrement accusateur envers les Athosiens.

Les docteurs Zelenka et McKay sont dans le hangar à Jumper, ils discutent de la nourriture de l'armée (que, curieusement, McKay adore comme celle de l'hôpital). Pendant la discussion, Rodney trouve un sous-programme dans le Jumper : le toit du hangar s'ouvre.

Les Athosiens ont du mal à accepter les mesures de Weir, ils veulent partir, mais Teyla les calme. Ces mesures lui déplaisent, mais elles vont prouver leur innocence.
Teyla se rend dans le bureau de Weir bien qu'elle n'ait pas été convoquée. Elle lui fait part de la volonté de son peuple de quitter la cité, Weir espère qu'ils n'en arriveront pas là.

De leur coté, Sheppard et Ford vont faire une sortie en Jumper autour de la planète. Au bout d'un moment, un continent se dessine à l'horizon, il est à 25minutes de la cité (en vaisseau). Bates propose une mission d'exploration, si la vie est possible sur place, ils y enverront les Athosiens. A la surprise du Docteur Weir, le peuple de Teyla souhaite s'installer là bas. Ils se rendront utiles en y cultivant la terre et fourniront une partie de leurs récoltes à la cité. De plus, si les attaques continuent à la reprise des voyages interstellaires, cela prouvera leur innocence. Teyla, elle, a décidé de rester sur Atlantis, elle sera séparée de son peuple pour la première fois.

L'équipe de Sheppard repart en mission. Le peuple de la planète sur laquelle ils se rendent est très craintif, Teyla doit leur parler seule. Sheppard ordonne que Ford l'accompagne mais plus loin elle arrive à le convaincre de la laisser seule. A ce moment là, les wraiths débarquent, Sheppard est touché, l'équipe retourne sur Atlantis mais Ford et Teyla sont toujours sur place. Bates est maintenant persuadé que Teyla est l'espion des wraiths. Elle active la Porte, Ford est inconscient. Bates dit qu'elle veut faire entrer les wraiths sur la cité, et qu'il ne faut pas baisser le bouclier. Weir ordonne de la laisser passer, elle ne revient qu'avec Ford. Bates continue toujours à la suspecter, et pense que Sheppard la protège car il a des sentiments personnels pour Teyla. Le Sergent est relevé de ses fonctions. Malgré cela, Bates ordonne à McKay de fouiller les affaires de Teyla à la recherche d'un émetteur ou de quelque technologie que ce soit susceptible d'être trop avancée pour les Athosiens. Bien que réticent, McKay obéit et trouve en effet un transmetteur : le médaillon de Teyla. Sheppard reprend la défense de Teyla, c'est lui qui a trouvé le médaillon (cf. Rising), c'est donc lui qui a du l'activer en le ramassant : il a le gène des anciens, ce sont eux qui intéressent les wraiths, pas les humains. Teyla et tous les Athosiens sont innocentés.

Sheppard a un plan. Ils vont utiliser le médaillon pour attirer les wraiths sur la planète et en capturer un (grâce à des grenades flash et des tasers). Une fois le plan mis en oeuvre, 4 wraiths arrivent, deux sont tués. L'équipe est sur le point de capturer le 3è mais celui-ci se fait exploser. Teyla, elle, suit leur chef et en vient à se battre avec lui (même qu'elle est balèze la petite). Ce dernier prend le dessus, mais lorsqu'il se penche sur elle pour se nourrir, Sheppard, arrivé par derrière, le paralyse avec un blaster et l'empêche de s'autodétruire comme l'a fait l'autre.

Sur Atlantis, Weir s'excuse auprès de Teyla et lui demande de transmettre ses excuses aux Athosiens du continent.

Sheppard rend visite au Wraith prisonnier dans une cellule ancienne. Il veut apprendre le plus de choses possible sur cet ennemi et comme le dit McKay il ne peut pas « satisfaire son régime alimentaire ». S'il ne parle pas, le Wraith mourra de faim, celui ci répond que c'est eux qui vont mourir car ses congénères vont venir le libérer.

[Résumé écrit par LadyNanou et corrigé par Solid-Snake56]