Bienvenue sur le forum Battlestar Galactica !

Résumé complet de l'épisode:
A bord d'un Jumper, Sheppard et son équipe sont pourchassés par des darts Wraiths. C'est alors qu'une énorme boule d'énergie provenant de la planète qu'ils survolent détruit tous les chasseurs wraiths tout en épargnant le vaisseau atlante. Ils décident donc de se poser sur la planète pour trouver l'arme qui les a sauvés et à coup sûr le ZPM qui l'alimente.

L'équipe débarque donc dans un petit village de Proculis, mais ses habitants semblent très « primitifs » et ils ne pourraient pas connaître le fonctionnement d'une arme si élaborée. En fait, les villageois n'ont même jamais vu de personnes extérieures à leur hameau. Un prêtre, Zarah, vient les accueillir, il pense qu'ils viennent d'un village voisin. Sheppard lui explique qu'ils viennent de bien plus loin, ils viennent d'un autre monde. Zarah remercie « Athar » de les avoir conduits sains et saufs jusqu'à Proculis. Comprenant qu'Athar est la déesse qu'ils vénèrent, Teyla joue le jeu et remercie aussi Athar de les avoir sauvés des wraiths. Mais Zarah n'a jamais entendu parlé des wraiths, Proculis est en paix depuis des milliers d'années. Evidemment, les membres de l'équipe n'en reviennent pas. Zarah va les conduire à Chaya Sar, la grande prêtresse d'Athar.

Lors de la rencontre avec la jeune femme, Sheppard et McKay ont deux réactions très différentes : Sheppard est en admiration devant elle alors que McKay n'affiche que du mépris envers la religieuse. L'équipe lui parle de la menace des wraiths et lui demande l'asile sur Proculis en cas d'attaque. Chaya répond qu'elle doit demander à Athar son opinion et part prier sa déesse. McKay est plus que perplexe et commence à perdre patience, en homme de science il ne croit pas à une quelconque divinité et ne fait pas confiance à Chaya. Cela ne s'arrange pas lorsque cette dernière déclare qu'Athar ne peut leur fournir le refuge qu'ils demandent. Sheppard ordonne à Rodney de se calmer et de retourner au Jumper, de son coté il invite Chaya à les suivre sur Atlantis, espérant la faire changer d'avis (et peut être un peu plus).

Sur Atlantis, Beckett fait passer à la jeune prêtresse un examen médical de routine. Cette dernière est en parfaite santé, et selon ses dires cela vaut aussi pour tout son peuple, personne ne tombe jamais malade sur Proculis. Il lui explique qu'eux vivent seulement sur la cité, que ce sont les anciens qui l'ont construite et que beaucoup d'entre eux ont fait leur Ascension.

Sheppard décide de servir de guide à Chaya et lui fait visiter Atlantis.

Beckett contacte McKay et Weir, il a les résultats des examens de Chaya, non seulement elle est en bonne santé, mais elle est même en PARFAITE santé à tous points de vue. Weir ne voit pas où est le mal, mais il n'y a même aucune trace des maladies que l'on trouve chez les civilisations peu évoluées et surtout cette santé excellente est contre nature, car la vie humaine est beaucoup plus fragile que ça.

Lors de leur visite de la cité, John explique à Chaya qu'ils ne contrôlent pas totalement la cité et qu'il leur est impossible de protéger les victimes des wraiths qu'ils rencontrent. En salle des machines, la jeune femme touche une console nouvellement découverte dans un autre secteur de la cité et l'initialise : elle a le gène ATA.

En l'échange d'un refuge sur Proculis, Weir propose à Chaya de nouvelles technologies, mais cette dernière refuse tout, Athar leur procure tout ce dont ils ont besoin pour vivre. La seule chose à laquelle ils portent un intérêt est le savoir spirituel. Weir lui donne donc accès aux ordinateurs pour qu'elle puisse s'informer sur les différentes religions terriennes.

En salle de contrôle, Grodin pense avoir trouvé l'utilité de la nouvelle console, elle différentie les signaux de vie, cela suffit à McKay pour en conclure que si Chaya l'a activée c'est qu'elle n'est pas humaine. Il veut la renvoyer sur sa planète mais Weir refuse car ils n'ont aucune preuve qu'elle soit une menace.

Le soir Sheppard amène Chaya en pique-nique romanti'euh diplomatique sur l'un des balcons de la cité. Chaya avoue qu'elle se sent très seule sur sa planète. Sheppard lui se sent un peu perturbé à l'idée d'avoir une « relation » avec une extra-terrestre, mais ils finissent par s'embrasser (la morale veut que la caméra arrête de filmer à ce moment là...).

Beaucoup plus tard dans la nuit, on retrouve le Major, tout sourire, sortant d'un téléporteur. Le Docteur McKay vient à sa rencontre et tient à lui faire savoir qu'il ne devrait pas se laisser manipuler par la prêtresse, il ne lui fait pas confiance et il aura bientôt la preuve de ce qu'il avance. Sheppard lui répond qu'il n'a pas à se mêler de sa vie privée. Chaya qui a entendu la conversation n'est pas spécialement de bonne humeur non plus.

En salle de contrôle, la console biométrique montre bel et bien que Chaya n'est pas tout à fait humaine. Weir autorise donc Rodney à « scanner » Chaya l'air de rien durant la réunion qui va suivre.

Pendant la réunion, Chaya avoue être impressionnée par les religions terriennes, mais les terriens connaissent la guerre et la violence alors que les habitants de Proculis y sont totalement étrangers. Weir lui répond que tous les humains ne sont pas comme ça, mais la prêtresse se méfie de certains d'entre eux. La diplomate lui explique qu'il s'agit de confiance mutuelle. Chaya est d'accord, c'est bien de confiance qu'il s'agit et demande à McKay (qui faisait mine de prendre des notes sur son portable) s'il trouve quelque chose avec son scanner. Weir s'excuse, il n'y avait pas de mauvaises intentions à faire ça, mais Rodney lui rétorque qu'elle n'a pas à s'excuser, Chaya n'est pas ce qu'elle prétend être : elle est une ancienne. C'est pour cela que sa santé est parfaite, qu'elle a le gène et que la console montre qu'elle n'est pas humaine. Chaya avoue, mais elle n'est pas venue pour leur causer du tors, elle n'est venue que pour... Sheppard. En revanche, elle ne leur a pas menti, elle ne peut leur offrir asile sur Proculis.

En quittant la salle de réunion, elle est prise de vertiges : les wraiths sont en train de s'en prendre à son monde, elle doit aller le protéger. Elle se transforme en énergie et passe la Porte (pourtant pas activée). Sheppard la suit en Jumper et a détruit plusieurs darts, quand Chaya apparaît dans son vaisseau : elle peut se débrouiller seule. En effet elle se change en énergie et ne fait qu'une bouchée des vaisseaux.

Sheppard se pose sur Proculis et se rend au temple de Chaya (il est pas très content le Shepp'). Chaya est en fait Athar. Quand elle était mortelle, elle vivait sur Proculis, puis elle a fait son Ascension, mais elle a violé les lois en détruisant des vaisseaux qui s'en prenaient à sa terre. Les Autres l'ont donc punie en l'exilant. Elle ne peut protéger que son peuple, si elle tentait quoi que ce soit d'autre, les Autres l'en empêcheraient. Elle avoue cependant à Sheppard qu'elle tient à lui, mais elle ne peut pas partir. Néanmoins elle lui propose de « se mêler » à lui (sous forme d'énergie ! je vous vois venir). Sheppard ne trouve à dire à part « c'est tellement bon »...
(ndm : c'est pitoyable).

[Résumé écrit par LadyNanou et corrigé par Solid-Snake56]