Actuellement : 48 connectés.
Vous êtes ici : BSG-O > Forum Battlestar Galactica

Bienvenue sur le forum Battlestar Galactica !

Titre du sujet :

04x06 Episode "Faith"

Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 17, 18, 19  Suivante  
Poster un nouveau sujet    Répondre au sujet BSG-O Index du Forum -> Battlestar Galactica -> Saison 4
Auteur Message
Ted
Marinier-chef


Inscrit le : 30 Mar 2008
Messages : 89
Message Dim 11 Mai 2008, 17:47:23 Répondre en citant

Mes Sous-titres VF : http://zitopes.free.fr/tuto_pes/Battlestar.Galactica.S04E06.HDTV.XviD-0TV.srt

j'ai pas réussis à tout traduire mais l'essentiel est là adama001

ps. si vous rencontrez un pb essayé avec un autre lecteur (sorry)


Dernière édition par Ted le Dim 11 Mai 2008, 18:33:45; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nanuki
Apprenti


Inscrit le : 20 Avr 2008
Messages : 8
Message Dim 11 Mai 2008, 17:58:16 Répondre en citant

Merci beaucoup ted ! Smile

C'est normal si j'arrive pas a lire le sous titre avec la video ? sa me dis syntax erreur Surprised je ne comprend pas pourquoi :/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
LionelGater
Enseigne
Avatar de LionelGater

Inscrit le : 01 Fév 2007
Messages : 170
Localisation : Paris
Message Dim 11 Mai 2008, 18:48:52 Répondre en citant

nounoupoun a écrit :
En même temps l'hybride lui fait un sourire assez étrange, ce qui me fait interprété qu'elle ne perçoit pas Kara comme "mauvaise"

La fin de la race humaine arrange bien l'hybride, non ? starbuck001

_________________
Image forum
A quest to Earth, surounding by the Cylon, Battlestar-Galactica. Season 4 the ultimate vision of Sci-fi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Par MSN Messenger
pravana
Recrue


Inscrit le : 03 Sep 2007
Messages : 2
Message Dim 11 Mai 2008, 19:10:12 Répondre en citant

J'ai bien aimé le parallèle entre les messages hybrides et les messages radios de baltar.

Je me lance dans une théorie (shuis fou) : Si effectivement il y a un 13ème modèle. Et si effectivement il est le modèle zéro, se qu'ils appellent dieu, donc en gros l'hybride qu'on voit dans razor. Imaginons qu'il s'agit de Gaius.

Comme le dit l'hybride dans Razor, tout ceci s'est déjà produit et se produira encore et encore. Donc il se pourrait qu'il s'agisse d'une boucle. Donc Baltar pourrai être le dieu hybride. Ou tout du moins ses pensés couchées sur bande magnétique téléchargées dans le premier modèle hybride cylon (dieu), interprété en codage machine, se qui expliquerait la mixité des propos, entre science et religion.

Se qui rejoind ma théorie que j'avais sorti il y a très longtemps sur le post : "le cinquième cylon" => Romo limpkinz :p Voilà pourquoi Romo aurait sauvé gaius durant le procès, et aussi la réaction étrange de Six quand il enlève ses lunettes pour lui parler, comme si il lui envoyait un message par les yeux, genre comme l'épisode 1 de la saison 4 entre le chasseur cylon et Sam.

N'oublions pas que Romo connaissait le grand père de adama, ya une histoire la dessous.

(c'est parti en eaux de boudin mon post mais bon)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
BarTone
Recrue


Inscrit le : 07 Mai 2008
Messages : 3
Message Dim 11 Mai 2008, 19:21:20 Répondre en citant

Ted a écrit :
Mes Sous-titres VF : http://zitopes.free.fr/tuto_pes/Battlestar.Galactica.S04E06.HDTV.XviD-0TV.srt

j'ai pas réussis à tout traduire mais l'essentiel est là adama001

ps. si vous rencontrez un pb essayé avec un autre lecteur (sorry)


A la ligne 132, il faut modifier la fleche qui a 3 traits au lieu de 2.

Bref remplacer ca:

00:01:10,220 ---> 00:01:11,610

par ca

00:01:10,220 --> 00:01:11,610

Bon sub a vous

_________________
Manson-World.Net
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vessa
Recrue


Inscrit le : 11 Mai 2008
Messages : 3
Message Dim 11 Mai 2008, 20:30:19 Répondre en citant

Bon voilà mon premier post, je me suis enfin décidée à m'inscrire. six002

Personnellement je trouve cette saison ... époustouflante!

Quelle merveilleuse idée que d'avoir des « nouveaux »cylons. cylon002

Pour ce qui en est de cet épisode, Tori gère les 12 colonies. Aie ca fait peur! J'ai trouvé très bon que les final four ont chacun une trajectoire différente. Et Tori, et bien je pense que c'est celle qui assume le mieux être un cylon. Elle semble y trouver un avantage certain.

Le début d'une alliance entre cylon et humains est vraiment interessante.

A vrai dire, je me demande ce qui distingue pour l'instant les cylons rebelles des humains : tous peuvent mourir « définitivement ».

Il y a quelques moments que j'ai trouvé très touchants. La mort de la numéro 6 (un crève coeur alors que la mort de la pilote ne m'a absolument rien fait), le centurion tuant une « sharon » et surtout la réaction de Anders.

Les cylons ont la capacité de voir ce dont ils ont envie dans les vaisseaux. J'aurai bien aimé que Anders voit des choses que son subconcient aurait rêvé. Mais il est vrai que cela nous aurait détourné de l'histoire principale.

La révélation de l'hybride est étrange. Kara est l'ange de l'apocalypse. Mais l'apocalypse de quoi. Moi je suis plutot d'accord avec nounoupoun. Je ne pense pas que Starbuck soit destinée à faire de mauvaises choses. Les final five vienne de la Terre ! ! ! Ca expliquerait la borne qui rend malade les cylons. Mais comment sont-ils arrivés dans les 12 colonies? Je ne pense pas qu'il existe un 13ème cylon.

Laura m'enerve la plupart du temps mais dans cet épisode elle prend conscience de l'importance pour les gens de quelque chose (dieu) qui vous aime. Quelle position va-t-elle prendre par rapport à Baltard? Rapprochement?

Donc pour moi, un épisode génial qui nous permet d'avancer dans l'histoire. adama005
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
charkos
Enseigne


Inscrit le : 03 Jan 2008
Messages : 208
Message Dim 11 Mai 2008, 21:34:56 Répondre en citant

Effectivement un épisode génial. Ceux qui se plaignaient du manque d'action de la semaine dernière , en ont été pour leurs frais. On a eu une six, une huit et une Barolay éliminée, un Gaeta profondément amoché, des révélations à foison et les lignes de clivages ont profondément bougés.

Cela promet pour la semaine prochaine un épisode d'enfer avec l'arrivée du basestar dans la flotte, les réactions d'Adama et de la présidente, le rapport d'Anders sur les évènements aux autres FF,,, Et il va falloir le savourer, car après 14 jours avant le prochain épisode.

La bande annonce sur l'épisode de la semaine prochaine nous replonge enfin dans l'intrigue de la saison 2 & 3. je mets la suite entre balise spoiler pour ceux qui ne veulent pas savoir de quoi parle la bande annonce.

Spoiler :

Elle montre Athéna découvrant que sa fille Era a rempli son cahier avec des dessins de 6, et plus précisément même de head six, représenté avec sa robe rouge. Ah l'instinct ! Et là Athèna pète un câble, il faut dire aussi que ça commence à faire beaucoup après le rêve où Era partait en courant rejoindre six. D'ailleurs, elle s'est bien abstenue d'en parler aux autres dans le basestar. J'attends avec impatience le prochain tome, où Era, après avoir dessiner maman six va représenter papa Baltar.



Dernière édition par charkos le Dim 11 Mai 2008, 22:19:49; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
LionelGater
Enseigne
Avatar de LionelGater

Inscrit le : 01 Fév 2007
Messages : 170
Localisation : Paris
Message Dim 11 Mai 2008, 22:02:29 Répondre en citant

Citation :
Cela promet pour la semaine prochaine un épisode d'enfer avec l'arrivée du basestar dans la flotte, les réactions d'Adama et de la présidente, le rapport d'Anders sur les évènements aux autres FF,,, Et il va falloir le savourer, car après 14 jours avant le prochain épisode.
La bande annonce sur l'épisode de la semaine prochaine nous replonge enfin dans l'intrigue de la saison 2 & 3. je mets la suite entre balise spoiler pour ceux qui ne veulent pas savoir de quoi parle la bande annonce.
Spoiler :

Elle montre Athéna découvrant que sa fille Era a rempli son cahier avec des dessins de 6, et plus précisément même de head six, représenté avec sa robe rouge. Ah l'instinct ! Et là Athèna pète un câble, il faut dire aussi que sa commence à faire beaucoup après le rêve où Era partait en courant rejoindre six. D'ailleurs, elle s'est bien abstenue d'en parler aux autres dans le basestar. J'attends avec impatience le prochain tome, où Era, après avoir dessiner maman six va représenter papa Baltar.



Spoiler :

Oui c'est horrible pour Athena de voir son enfant lui échapper. Je suis vraiment triste pour elle. Et le Basestar avec la flotte ...

vivement la suite, avec une grande impatience ! cylon002

_________________
Image forum
A quest to Earth, surounding by the Cylon, Battlestar-Galactica. Season 4 the ultimate vision of Sci-fi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Par MSN Messenger
Poster un nouveau sujet    Répondre au sujet BSG-O Index du Forum -> Battlestar Galactica -> Saison 4
Page 3 sur 19 Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 17, 18, 19  Suivante  
 

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

BSGOV4 par John, basé sur le template SubSilver.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com

Edition & infos

Aucune information disponible, vous n'êtes pas connecté(e) en tant que membre. Pour ce faire, utilisez le formulaire ci-dessous ou cliquez ici pour vous inscrire.

 Connexion :
Nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Connexion auto ?
 

Les dernières news

Les dernières màj

Powered by Gina
Vous êtes ici : BSG-O > Forum Battlestar Galactica