Description :
La Station Ragnar Anchorage possède de nombreuses réserves de munitions - environ 50 palettes d'ogive de Classe D, des missiles et des petits calibres. La Station se situe dans Ragnar (un géant, obscure et dangereux nuage fait de gaz).

Après l'attaque surprise des cylons sur les 12 colonies, le BSG-75 Galactica était à sec de munitions (il a été désarmé afin de devenir un futur musée). Ayant survécu, le Colonel Saul Tigh déclare que même si la Station Ragnar se situe à 3 jours de vol à vitesse maximum (sans FTL), c'est quand même pour le vaisseau leur meilleure occasion.

Lors de l'arrivée sur Ragnar, un homme, Leoben Conoy, sera retrouvé vivant. Hystérique et l'arme à la main, il se calme rapidement. Cependant, à cause d'une explosion, le Commandant William Adama se retrouvera seul avec lui. Décidé à rejoindre les officiers, il fait une importante découverte: Conoy est un Cylon humanoïde...

A noter que le nuage de Ragnar compromet la technologie Cylon. De plus, le Commandant Adama comptait laisser la flotte vers la Station et continuer la guerre qui vennait tout juste de démarrer. Le nouveau Président Laura Roslin le convainc alors que cette guerre est déjà terminée, et qu'ils ont perdu.

Quant au Lieutenant Kara Thrace, durant une sortie en Viper, elle découvre que 2 vaisseaux mères cylons, 10 escadrons de raiders et 2 détachements de drones de reconnaissance patrouillent dans le secteur Ragnar.

Avant de s'enfuir, le Galactica laisse Aaron Doral, que Gaius Baltar a identifié comme étant Cylon, sur la Station, même s'il crie son innocence.

Episode(s) relié(s) :
01x00 "Battlestar Galactica"