Description :
Rya Kibby, 17 ans, originaire de la Colonie Gemenon, est enceinte d'un bébé de 4 mois. Ne désirant pas le garder, elle montera clandestinement à bord du BSG-75 Galactica dans le seul et unique but de voir le Docteur Cottle pour qu'il l'aide à avorter. Par la suite, elle demandera asile sur le vaisseau militaire.

Faisant pression sur la prochaine campagne présidentielle du Président Laura Roslin, Sarah Porter, représentante de Gemenon, avec l'appuie des parents de Rya, fera tout pour qu'elle garde l'enfant. Mais par un tour de passe-passe osé, Laura permettra à Rya d'avorter et de se réfugier sur le Galactica. En effet, un décret contre les avortements a été mis sur pied (selon les souhaits de Porter), seulement, la jeune femme enceinte a avorté avant sa mise en place...

Episode(s) relié(s) :
02x17 "The Captain's Hand"