Description :
Originaire de Sagittaron, Valance est un assassin suspecté d'avoir été engagé par Tom Zarek.

Sa mission était simple: monter à bord du Cloud-Nine muni d'une arme à rayon X pour liquider le nouveau Président des colonies, Laura Roslin. Mais tout va mal se passer: lors d'une dispute dans un bar, son attaché-case tombe à terre et permet au Lieutenant Kara Thrace (alors mutée à la sécurité) d'entrevoir son arme à feu.

Arrêté puis torturé, il ne livrera aucune information. Il meurt quelques heures plus tard, froidement tué par un inconnu en salle d'interrogations.

Episode(s) relié(s) :
01x11 "Colonial Day"