Description :
Nora Clellan, pilote de Viper, est la femme du pilote du BSG-75 Galactica Tucker « Duck » Clellan. Durant leur séjour sur New Caprica, puis ensuite lors de l'occupation Cylon, ils feront germer l'idée d'avoir un enfant. Duck proposera même que James Lyman devienne le parrain du futur bébé.

Malheureusement, elle sera tuée par les cylons dans le Temple d'Artémis de New Caprica City. En effet, la Résistance, sous l'ordre de Saul Tigh, cachera là-bas quelques armes. Informés, les cylons feront ainsi une descente dans le temple. Cally Henderson, en compagnie de Nora, survivra à l'attaque.

La mort de Nora provoque une montée de haine immense de Duck envers les cylons. Bouleversé, il prend alors la décision d'infiltrer la New Caprica Police afin d'en savoir plus sur le massacre du temple. Enfin, pour venger Nora, mais aussi par désespoir de ne plus l'avoir à ses côtés, il commence à avoir des tendances suicidaires et se propose pour être le kamikaze d'une mission suicide visant à tuer des dizaines de cylons et tous les « traîtres coloniaux » lors d'une remise de récompenses pour les membres de la New Caprica Police, en hommage à leur travail dévoué.

Episode(s) relié(s) :
03x00 "BSG: The Resistance"