David Weddle : "We were very excited to work on that episode because I think everyone was intrigued by the back-story between Adama, Lee and Kara."

You bet we are !

Bon, vous savez que dans cet épisode, normalement, on devait assister à un coup d'un soir entre Lee et Kara ? NON MAIS CA VA PAS ??? Eh ben, ça aurait été drôle avec les deux qui sont encore après de pleurer la mort de Zak et le terrible Adama derrière ! Ah ça, on aurait rigolé !

David Weddle : "We decided it was too early to do that. We wanted to keep the tension between the characters and really expand it over a long (very loooong) period of time."

Katee est trop drôle parce qu'elle raconte que la première fois qu'elle a rencontré l'acteur qui joue le rôle de Zak, c'était au maquillage. Ils étaient en train de lui faire son "body make-up".
"I was like : 'Pleased to meet you ! I'm going to make-out with you in two minutes !'"

Ah, autre petite anecdote super sympa, Katee explique aussi que ce jour-là, elle avait gagné le "Five dollar Friday" qui est une sorte d'institution. Le vendredi, chaque personne met cinq dollars dans un truc et donc elle a remporté la mise et juste après avoir tourné la scène d'amour avec Tobias Mehler, elle a récupéré tous les sous en petites coupures et pièces.
"I was like : 'Oh my god, now I feel like a prostitute !'"

J'adore ce genre de petite anecdote...

Et sinon, vous serez ravis d'apprendre que le fameux Doc Cottle a été baptisé par David Weddle d'après un toubib qu'il avait quand il était gamin !