Version française du titre : Le Réveil 1/2

L'avion Oceanic Airlines #815, reliant Sydney à Los Angeles, se crash en pleine mer du Pacifique. Quarante-huit passagers survivent à l'accident et tentent de s'organiser.
Version française du titre : Le Réveil 2/2

La découverte de la partie avant de l'avion permet de récupérer un émetteur. Tandis que les survivants essayent de garder l'espoir d'une venue des secours, l'île dévoile ses premiers mystères...
Version française du titre : Le Nouveau Départ

Un marshal Américain présent dans l'avion, et sur le point de mourir, décide de révéler à Jack un terrible secret à propos de Kate...
Version française du titre : Les Pieds sur Terre

Des sangliers sont attirés par l'odeur des cadavres dans le fuselage de la carcasse de l'avion. Alors que Jack prend la décision de les calciner, Locke, accompagné de Michael et Kate, part chasser en forêt.
Version française du titre : À la Recherche du Père

Jack ne cesse d'avoir des hallucinations. Suivant l'homme qu'il croit voir sur la plage, il se rend compte qu'il s'agit de son propre père, et se remémore soudainement son passé...
Version française du titre : Regard Vers l'Ouest

Au moment où Jin attaque Michael sans raison apparente, sa femme, Sun, se souvient de leur rencontre, de leur mariage et du travail de Jin pour son père, un richissime mais dangereux businessman Coréen.
Version française du titre : Le Papillon de Nuit

Charlie devient dépressif car il n'a plus sa dose quotidienne de drogue. Il se souvient alors de son passé avec son frère, Liam, au sein du groupe de rock Driveshaft.
Version française du titre : Transfert d'Identité

La nature agressive de Sawyer ressurgie lorsqu'il casse la figure de Boone. Jadis, Sawyer couchait avec des femmes dans l'unique but de voler l'argent de leur mari...
Version française du titre : Le Choix du Soldat

Parti explorer l'île, Sayid se fait capturer par une femme dénommée Danielle Rousseau. Elle tente de le torturer jusqu'à ce qu'il se rende compte qu'il s'agit de la femme ayant enregistré le message qu'il a capté suite au bidouillage de la radio.
Version française du titre : La Force du Destin

Claire fait des cauchemars. Abandonnée par son petit ami, elle se rendait à Los Angeles pour faire adopter son bébé, Aaron.
Version française du titre : Les Démons Intérieurs

Ethan a enlevé Claire et Charlie. Ce dernier est retrouvé au seuil de la mort pendu à une corde ! Quant à Locke et Boone, ils découvrent une trappe en plein milieu de la jungle...
Version française du titre : L'Objet de Tous les Désirs

La mallette du marshal est retrouvée par Sawyer et Kate. La fugitive tente par tous les moyens de s'en emparer, car ce qu'elle contient compte pour beaucoup à ses yeux.
Version française du titre : Le Coeur a ses Raisons

Faute d'avoir essayé de nombreuses fois, la trappe n'est toujours pas ouverte. Cependant, Boone compte en parler à sa soeur. Afin que le secret perdure, Locke décide de l'attacher à un arbre...
Version française du titre : Au Nom du Fils

Des tensions s'instaurent entre Michael et Walt. Michael repense donc à son passé, dont la naissance de Walt, la séparation avec sa compagne, puis la récupération de l'enfant à sa mort. Locke, lui, est persuadé que le petit possède des dons très particuliers...
Version française du titre : À la Dérive

Claire revient au camp car elle a réussi à échapper des mains d'Ethan, malheureusement, elle a tout oublié de son aventure depuis le crash sur l'île...
Version française du titre : Le Prix de la Vengeance

Sawyer a des flash-backs lui rappelant le suicide de son père après que celui-ci ait tué sa mère. Depuis, il traque un certain Sawyer, responsable de tous ses malheurs qui l'ont conduit à lui-même devenir un escroc.
Version française du titre : Le Mur du Silence

Encore en train de se disputer avec Michael, Jin se souvient qu'il avait accepté de travailler pour le père de Sun en tant qu'homme de main, mais que détestant se montrer violent, il comptait profiter du départ vers les USA pour couper les ponts avec son job.
Version française du titre : La Loi des Nombres

Pendant que Sayid essaie de retrouver Rousseau pour lui emprunter des batteries pour le radeau, Hurley découvre une série de chiffres qu'il connaît bien, et qui l'ont fait gagner au loto. Cependant, à ses dires, il s'agit plus d'une malédiction que d'une bénédiction.
Version française du titre : Tombé du Ciel

Depuis tout ce temps, la trappe n'est toujours pas ouverte. Locke se dit certain que l'île l'ouvrira d'elle-même au moment opportun, et lorsqu'il voit un petit avion piquer du nez, il entraîne Boone sur les lieux du crash...
Version française du titre : Pour le Meilleur et Pour le Pire

Boone est sur le point de mourir, quant à Claire, elle commence à accoucher. Partie avec Sayid pour une soirée romantique, Shannon apprend la mort de son frère et compte se venger de Locke.
Version française du titre : Elle ou Lui

Locke n'a pas d'autres choix que de révéler l'existence d'une carcasse d'avion remplie de drogue, mais il garde la trappe pour lui. Shannon demande à Sayid de tuer Locke, faisant ressurgir le passé de l'Irakien, lorsqu'il se devait d'infiltrer une cellule terroriste pour la CIA.
Version française du titre : Éternelle Fugitive

L'histoire de Kat est douloureuse. Cachée éperdument de la police, elle a gardé contact avec son ami d'enfance, depuis médecin, Tom. Mais lorsqu'elle se rend au chevet de sa mère hospitalisée avec son ami, et qu'ils repartent, Tom reçoit une balle et meurt...
Version française du titre : L'Exode 1/2

Rousseau prévient les survivants que les Autres vont bientôt mener une attaque. Lorsqu'elle révèle qu'elle est sur l'île depuis seize ans et que ces gens ont kidnappé son enfant, Claire panique...
Version française du titre : L'Exode 2/2

Afin de trouver refuge dans la trappe, plusieurs rescapés du crash tentent de se procurer de la dynamite à bord du Rocher Noir. Sur la plage, tout le monde fait ses valises.