ENFIN ! Oui, il était temps que le DVD de la mini-série sorte en France. Cependant, il existait une version Benelux (voir l'autre fiche DVD), mais je n'ai pas pu mettre la main dessus puisqu'elle est en rupture depuis quelques mois...

Pour ce qui est de l'image, le film est au format 16:9 (c'est que du bonheur pour ceux qui ont eu la malchance de le voir en 4:3 sur M6). Au niveau de la bande son, il existe deux pistes : une VO (avec sous-titres français ou anglais) et une VF, les deux au format 5.1. On peut noter malheureusement l'absence de commentaires audio.

J'ai failli oublier de vous parler des menus, là aussi c'est un point faible, ils ne sont pas animés, et aucune musique de fond...
Pour les amateurs de cadeaux bonux (sic), sachez que l'édition française possède aussi le Lowdown (documentaire) sur la série Battlestar Galactica, de la version 1978 à celle de 2003, dans lequel vous trouverez les interviews des principaux acteurs de la nouvelle série, le tout sous-titré bien évidemment.

Si vous n'aviez pas encore le DVD, foncez l'acheter afin de profiter de ces 2h50 de pur bonheur !