Pour les non anglophobes souhaitant voir les épisodes de Battlestar Galactica sur DVD avant la sortie d'une quelconque version française, ou pour les amoureux des DVD anglais, « Battlestar Galactica (2004) - Season 1 » est ce qu'il vous faut.

Le coffret est propre et bien trouvé, en forme de livre contenant 4 disques numérotés. On notera cependant le petit bémol du coffret d'emballage, certes avec un petit relief, mais capable très rapidement de se froisser si on n'y fait pas attention.

Une fois l'un des DVD lancé, on se rend rapidement compte qu'il n'y a aucune animation propre pour la sélection des épisodes, mais que des images pas très esthétiques. Qu'importe, côté sonore et qualité d'image, le pari est réussi. Vous êtes litérralement plongés dans la série, et ce, dès les premières minutes.

Niveau bonus, c'est un peu faible. Vous aurez droit qu'aux scènes coupées de la première saison, excluant les coulisses, les commentaires audio, et tout ce que proposent généralement les autres coffrets DVD des séries TV.

La saison nous est présentée dans un packaging simple mais efficace, disposant les quatre DVD dans un coffret style "livre et pages à tourner". Cependant, le carton de la boîte est plutôt fragile et requiert donc une attention particulière si on veut éviter de l'abîmer.

La couverture quant à elle est jolie, mais n'est pas tout à fait représentative de la série, puisqu'elle se contente de nous montrer un personnage secondaire sans prendre en considération les "vrais héros". La seule chose qui nous rappelle qu'il s'agit d'une série de science-fiction se trouve dans les yeux rouges de Numéro Six, personnage représenté, élément non présent dans la série! Serait-ce un hasard si le personnage de la couverture n'est autre qu'une jeune femme sexy? Peut-être pas. Sans doute ont-ils voulu attirer l'oeil du public masculin (et nous les femmes alors?).

On pourra aussi reprocher l'absence d'un livret qui aurait permis d'accéder aux résumés de chaque épisode. En somme, si on ne connaît pas la série, on avance à l'aveuglette!

Quant aux DVD en eux-mêmes, malgré des menus plutôt simplissimes et un manque d'accès direct aux chapitres, ils sont plutôt de bonnes qualités. Les images sont belles, sans grains, et c'est un vrai régal que d'écouter le son 5.1 sur un Home Cinéma! On pourra aussi reprocher un manque évident de bonus. Certes, les scènes coupées constituent un véritable petit bijou pour les fans, mais on aurait aussi bien aimé des interviews, et des making of!